Scottish hospitality bosses back Boris’ reopening plans but fear slow coach approach from Scottish gov