High Court ruling on business interruption insurance could mean make or break for Scottish hospitality operators during winter